2016 Westlake Boys Grandparents’ Day


What: Westlake Boys 2016 Grandparents’ Day
When: Friday 5 August 2016, 10.00am-12.00pm
Where: Westlake Boys High School
Registration: Click here to register on Eventbrite (Please note that Registration is required for this event – thank you)

Westlake Boys High School invites all grandparents (and “adopted grandparents”) to join their grandsons for a morning at school on Friday 5 August 2016.

Make the most of the opportunity to share a morning with your grandsons as they accompany you to a school assembly, host you at a PTA-hosted morning tea in the PTA Conference Room in the Westlake Boys Gymnasium followed by a guided behind-the-scenes tour of the school.

For catering purposes, please register for this event on Eventbrite.co.nz by Tuesday 2nd August.

2016 Grantparents' Day ImageRegister before Friday 29th July and go into the draw to win a night for two at the Spencer on Bryon Hotel in Takapuna, including breakfast!

Queries to the Community Relations Office: Vicki Fowler or Christine O’Dowd or phone 09 4101814

We look forward to welcoming you to Westlake on Friday 5 August!

 

西湖男校现邀请所有学生的祖父母及外祖父母参加2016年8月5日周五早上举办的祖孙聚会。

欢迎您来参加,届时您的(外)孙子会陪着您参加学校的学生大会,招待您参加学校家长委员会在学校健身馆办的早茶会,随后还有专人引导您参观学校。

为了我们准备招待事宜,请您在8月2日之前务必上网Eventbrite.co.nz注册出席事宜。如果您在注册时需要语言方面的帮助,可以请你们的(外)孙子帮忙。

如果您在7月29日周五之前注册,还有机会赢取在位于Takapuna的Spencer on Bryon Hotel酒店的双人含早餐住宿一晚。

任何问题请联系Vicki Fowler 或Christine O’Dowd 或致电09 4101814。

我们期待着在8月5日周五见到您!

 

웨스트레이크 남자 고등학교는2016년 8월 5일 금요일 모든 조부를 (입양 조부 포함) 손자들과 함께하는 행사에 초대 합니다.

손자들과 함께 강당에서 열리는 학교 조회, 새 웨스트레이크 체육관 내의 PTA 컨퍼런스홀에서 PTA가 주최하는 모닝티, 그리고 상세한 학교 투어의 기회를 놓치지 마시기 바랍니다.

음식 제공을 위해 8월 2일 전까지 Eventbrite.co.nz 사이트에서 등록 하시길 바랍니다. 등록 하실 때 손자들이 도와줄 것입니다.

7월 29일 금요일 전에 등록 하시면 타카푸나 Spencer on Byron 호텔에서 2명이 하루밤 묵을 수 있는 (조식 포함) 상품권 추첨에 포함됩니다.

문의 사항은 커뮤니티 관계 담당Vicki Fowler Christine O’Dowd 의 이메일 또는09 4101814 전화번호를 통해 연락 주시기 바랍니다.

웨스트레이크에서 8월 5일 금요일에 뵙기를 기대합니다!